Každých pět tisíc let se otevře brána mezi dvěma světy. V prvním leží náš vesmír, ve druhém se rozprostírá antienergie. Tato věčná temnota trpělivě čeká na příležitost, aby zničila všechen život. Každých pět tisíc let potřebuje vesmír hrdinu. A teď, ve 23....
Zkušený kapitán výletní lodi na poslední chvíli sežene záskok za pár mužů z posádky. Tihle nováčci jsou ale krajně neschopní a pořádně mu zkomplikují život.
