Maria se po nedobrovolném pobytu ve vězení pro mladistvé vrací do drsného prostředí Bronxu. Tady chce prostřednictvím svého tanečního talentu a obrovské ctižádosti konečně změnit svůj život. Celé své srdce i duši obětuje tanci a spolu se svou taneční skupinou se začíná...
Ve městě Jersey se konají přípravy na oslavu Dne nezávislosti. Pláže jsou naplněné k prasknutí a v tu chvíli dojde k prvnímu útoku žraloka. Mladík TC se pokouší s kamarády varovat lidi ve městě. Ví, že hrozí žraločí masakr, ale nikdo ho nebere vážně...
Když Steve před rokem odcházel na vysokou, byla předměstská čtvrť Hillz klidná a bezpečná. Občas se s kamarády pořádně ožrali a zkouřili, poflakovali se po mejdanech, ale jinak nic zvláštního. Po roce je všechno jinak. Steveův kamarád Duff se stal hlavou gangu, který...
