Každých pět tisíc let se otevře brána mezi dvěma světy. V prvním leží náš vesmír, ve druhém se rozprostírá antienergie. Tato věčná temnota trpělivě čeká na příležitost, aby zničila všechen život. Každých pět tisíc let potřebuje vesmír hrdinu. A teď, ve 23....
Laura Quinnová je americká manažerka firmy London Diamond Corporation, která je v šedesátých letech minulého století jednou z mála žen v takovém vysokém postavení. Spřátelí se s uklízečem Hobbsem, který má zanedlouho odejít do důchodu a rád by si přilepšil k penzi....
Kdysi dávno, za vlády krále Richarda Lvího Srdce, kolovala legenda, kterou každý znal - o muži, jenž bohatým bral a chudým dával. V celé říši slul jménem Robin Hood. Ví se, že on a jeho družina nedali spát zlému šerifovi z Notinghemu a že si namlouval a získal srdce panny...
