Po zhroucení pozemského ekosystému se Vesper, třináctiletá dívka, která se snaží přežít se svým ochrnutým otcem, setkává se záhadnou Ženou s tajemstvím, které Vesper nutí využít svůj důvtip, sílu a schopnosti biohackera v boji za možnost budoucnosti.
Mladá žena jménem Terry utrpí zranění, jež ji znemožní pokračovat v jejím snu stát se tanečnicí. Podporu zdrcená dívka nečekaně nalézá u milého postaršího páru, od kterého má pronajatý apartmán. Nedlouho po nastěhování však začíná Terry v činžovním domě...
Jean, učitelka tělocviku, je nucena žít dvojí život. Když přijde nový student a hrozí, že odhalí její sexualitu, je Jean nucena udělat vše pro to, aby si udržela svou práci a bezúhonnost.
