Mladá hokejistka Tina Menzhal žije v malém městě, když se jí náhle změní život naruby. Po tom, co sportovní fotograf pošle její fotografii do módní agentury v Montrealu, dostane se do světa showbyznysu a modelek. Je to ovšem tak skvělý život, jako si myslela?
S válkou nechtěl mít nic společného, ale najednou stál před ním židovský chlapec. Pan Batignole má zavedené řeznictví a žije poklidně s manželkou, dcerou a zetěm v Paříži. Židovská rodina, která bydlí v bytě nad nimi, prchá před deportací. Snaživý zeť je udá gestapu...
