Havana, začátek 90. let, Kubánský pilot René González ukradl letadlo a uprchl z Kuby a zanechal za sebou svou milovanou manželku a dceru. Začíná svůj nový život v Miami. Další kubánští deflátoři jej brzy následují a zahajují špionážní síť. Jejich posláním je...
Mladý talentovaný pouliční umělec Dany žije ve východním Los Angeles a musí se porvat s vyhroceným rodinným dramatem a drsnou soutěží o nejlepší malby na kapotách losangeleských lowriderů, zatímco si plní své tvůrčí sny.
