Čtvrť Malasaña, Madrid, Španělsko, 1976. Zatímco v ulicích celé země zuří politické nepokoje, rodina Olmedových přijíždí do velkoměsta a zabydluje se v novém bytě. Brzy zjistí, že nejsou jediní, kdo se potuluje jeho chodbami.
Madrid, Španělsko. Tajemný sériový vrah vraždí sběratele umění a používá jejich těla k reprodukci scén z Los Caprichos, slavné série kreseb španělského malíře Francisca de Goyi.
