Od zmizení Elenina šestiletého syna uplynulo deset let. Naposledy o něm slyšela, když jí zavolal, že se ztratil na pláži ve Francii a nemůže najít svého otce. Dnes Elena žije na stejné pláži a vede restauraci. Konečně se začíná vzpamatovávat z této tragické epizody, když...
Policistka Clarisse vyšetřuje smrt Maud Duberryové, která spadla ze skály před očima svého manžela Jeana. Případ byl rychle uzavřen jako nešťastná náhoda, ale o týden později se objeví záhadný svědek, který tvrdí, že Jean svou ženu ze skály shodil. Navzdory uzavření...
Na moři mezi pevností Boyard a ostrovem Aix je nalezena mrtvola v opuštěném člunu. Vyšetřováním je pověřena Solène Brachová (Julie Ferrierová) z policejního oddělení, které sídlí na pevnině. Solène požádá o pomoc místního starostu Vincenta (François Vincentelli), ale...
Nad horami vychází slunce a jeho paprsky dopadají na hluboký borovicový les, který roste na svazích údolí. Lisa vyrazila jako obvykle hned ráno ven, aby se proběhla mezi stromy. Ale když se dnes zastaví, aby se trochu vydýchala, všimne si malého chlapce sedícího na kameni nedaleko...
