Kapitáni kosmické lodi Enterprise Jean-Luc Pickard a James T. Kirk se ve 24. století snaží překazit plány šíleného fyzika jménem Soran, který je odhodlán zničit civilizaci.
Nespokojený mladík z Anglie chce od života něco víc, a tak opustí dělnické prostředí, ze kterého pochází. Rychle ho ale pohltí svět právě se rodícího rokenrolu.
