Sam nemůže zapomenout na den, kdy byl zbit ve škole třídním rváčem Georgem. Ani jeho starší bratr Rocky nechce, aby zapomněl. Společně se svými nejlepšími kamarády Rocky naplánuje pro George nevinný vtípek s lekcí pokory. Plán se však tragicky zvrtne a všichni musí projít...
Dospívající Charlie žije se svým otcem (Travis Fimmel), který má hluboko do kapsy a střídá partnerky. Při jednom z výletů po okolí objeví Charlie závodiště pro koně, a když se mu naskytne příležitost, nechá se zaměstnat u panovačného majitele závodních koní Dela...
Oheň zahřívá, ale i pálí... Simon studuje na prestižní škole. Jeho spolubydlící z koleje ho zasvětí do nového, zářivě pestrého světa hudby, festivalů, klubů a komunit hippies. Život v lehkém závoji marjánky u velkých táboráků vypadá nezvykle bezproblémový a skvělý!
