Tým amerických vojenských lékařů zoufale pátrá po neznámém bacilonosiči, z nějž by bylo možné získat sérum proti nákaze, zavlečené z Afriky do Kalifornie. Boj odhodlaných expertů s časem je však komplikován zájmy vysokých vojenských činitelů, kteří jsou pro utajení...
Thom Colvin nemá dobrý den. Poté co byl odmítnut ve fotografické agentuře, vrací se domů, kde najde majitele domu jak mu vyhazuje všechny věci na chodbu. Bez vyhlídek na zaměstnání a šancí na místo, kde by přespal, obrátí se Thom k poslední možnosti, která se mu naskytá....
